1. série,1/24- 16/24

2. května 2008 v 19:23 |  Obsahy epizod
Zrušená svatba 1/24
Režie James Burrows
Monica, Phoebe, Joey a Chandler se sešli v kavárně. Monica všem vypráví o klukovi, s nímž má večer rande. Chandler se svěřuje o svém snu. Do kavárny přichází Ross, který se rozvádí se svou ženou Susan, z níž se stala lesbička. V kavárně se nečekaně objeví dívka ve svatebních šatech a Monica v ní poznává nejlepší kamarádku z dětství a střední školy. Rachel právě utekla ze své svatby, když jí došlo, že svého snoubence Barryho nemiluje. Chandler s Joeym pomáhají Rossovi složit nový nábytek, protože Carol si všechno odstěhovala. Phoebe s Monicou uklidňují Rachel, která je bez finančního zajištění. Nakonec začíná pracovat jako číšnice přímo v kavárně.

Složité vztahy 2/24
Režie James Burrows
Phoebe objeví na svém účtu o pět set dolarů navíc a ohlásí to v bance. Nedorozumění ale pokračuje: získá dalších pět set dolarů a telefon v podobě fotbalového míče. Phoebe peníze daruje bezdomovkyni Lise, která jí jako poděkování koupí limonádu. Phoebe v darované plechovce objeví palec. Oznámí to v sodovkárně a k svému překvapení jako "odškodné" získá sedm tisíc dolarů. Chandler opět začal kouřit a ostatní přátelé se jej snaží přesvědčit, aby se svým zlozvykem přestal. Phoebe mu nakonec nabídne sedm tisíc, k nimž sama přišla tak lehce. Monica se seznámí s novým přítelem. Všichni z party Alana zbožňují, ale Monica k němu bohužel necítí vůbec nic.

Konečně ten pravý 3/24
Režie James Burrows
Rosse navštíví jeho bývalá manželka Carol a oznámí mu, že společně čekají dítě. Překvapený Ross ale chce být u všech věcí, které s těhotenstvím souvisejí. Společně s Carol a její přítelkyní Susan pak jde k lékaři na kontrolu ultrazvukem a řeší, jaké jméno a příjmení dítě bude mít. Monika donutí Rosse, aby rodičům konečně oznámil, že se rozvedl s Carol, přestože společně čekají dítě. Rachel chce navštívit bývalého snoubence Barryho. Nemůže ale najít snubní prsten a při hledání musejí pomoci i přátelé. Monica všem vaří lasaně. Když Rachel jde vrátit prsten Barrymu, zjistí, že v její nepřítomnosti začal chodit s družičkou Mindy.

Náplast na smutek 4/24
Režie James Burrows
Ross má výročí první důležité schůzky se svojí bývalou partnerkou Carol. Jde s kluky na hokejový zápas, aby měl lepší náladu. Bohužel jej nešťastnou náhodou zasáhne puk, a tak skončí na pohotovosti, kde pracuje poněkud nepříjemná zdravotní sestra. Za Rachel přichází do kavárny několik kamarádek, které vyprávějí své nejčerstvější životní zažitky. Jsou překvapené, že Rachel je zaměstnána jako číšnice. Monika a Phoebe pořádají malou "dámskou jízdu" a Rachel k nim přijde ze všeho pořádně smutná. Společně s Monikou a Phoebe pak sledují George Stephanopoulose, jenž bydlí v hotelu naproti. Přitom se svěřují se zlomyslnostmi, jež si v minulosti navzájem provedly.

Praní prádla 5/24
Režie James Burrows
Chandler plánuje rozchod s přítelkyní Janice, ale už delší dobu neví, jakým způsobem to má udělat. Phoebe nabídne Cahndlerovi, že se mohou se svými partnery rozejít současně, protože právě chce dát kopačky svému partneru Tomovi. Ross a Rachel jdou společně do prádelny prát špinavé prádlo. Nečekaně je sblíží "souboj" s protivnou sousedkou u automatické pračky. Joey a Monika jdou na dvojté rande - s Joeyho bejvalkou Angelou a jejím přítelem Bobem. Přitom se domluví se, že mileneckou dvojici rozhodí a každý si ponechá právě uvolněného partnera.

Životní šance 6/24
Režie James Burrows
Parta přátel se jde společně podívat na Joeyho do divadla. Bohužel hra, v níž každý večer hraje, je hrozná, doslova k "nepřežití". Chandler se přitom seznámí s přitažlivou dívkou jménem Aurora. Nějakou dobu spolu chodí, přestože je již vdaná. Nakonec Chandler raději dává přednost vzájemnému rozchodu, protože Aurora si našla ještě dalšího milence. Rachel doma uklízí, ale Monika není její činností moc nadšená, protože všechno není přesně na svém místě. Joey dostává roli v novém filmu, kde hraje Al Pacino. Vychází ale najevo, že má ztělesňovat proslulého herce jen v jedné poněkud lechtivé scéně.

Bez proudu 7/24
Režie James Burrows
Část New Yorku byla postižena dočasným výpadkem proudu. Chandler je zrovna v bance, kde zůstane nějakou dobu uvězněn ve výtahu s modelkou Jill Goodacreovou. Je z ní zpočátku trochu nervózní, ale nakonec se spolu skamarádí. Ross se rozhodne, že se svěří Rachel, jaké city k ní cítí. Bohužel mu jeho záměr překazí obyčejná kočka, kterou pak parta hledá po celém domě. Rachel kočku nalezne a seznámí se s jejím majitelem. Je to Ital a jménuje se Paolo. Ross tím není vůbec nijak nadšen. Cítí se ale mnohem hůř, když později spatří Rachel, jak se s Paolem líbá.

Loučení s babičkou 8/24
Režie James Burrows
Babička Rosse a Moniky náhle zemřela, proto se oba vydají naposledy navštívit svoji příbuznou. Když ale přijdou k jejímu lůžku, babička poněkud nečekaně na chvíli "ožije". Chandler je dokonale vyvedený z míry zjištěním, že ho někteří lidé považují za homosexuála. Parta přátel jde společně na pohřeb babičky. Rachel se vydá na vycházku v nových botech, které jí poslal Paolo z Říma. Ross na hřbitově spadne do otevřeného hrobu a poraní se. Znovu se přizná Rachel, že ji miluje. Ta ale jeho vyznání nebere příliš vážně. Joey tajně poslouchá fotbalový zápas na své malé televizi. Moniku z dobré pohody "vytáčí" její matka Judy, protože ji neustále kritizuje.

Oběť reklamy 9/24
Režie: James Burrows
Ross a Monika budou slavit den Díkuvzdání společně, protože jejich rodiče někam odjíždějí. Phoebe se k nim přidává. Rachel chce jet lyžovat, ale nemá peníze na letenku. Přátelé se na její cestu tajně složí a Rachel je jim za jejich dárek moc vděčná. Joey si plánuje, že povečeří s rodinou, Chandler chce zůstat sám doma, protože svátek Díkuvzdání nemá rád. Plány Joeyho se rychle změnily. Nedávno pózoval pro reklamu, ale nevěděl, že jeho fotografije bude na plakátu varujícím před pohlavně přenosnými chorobami. Jeho rodina s ním odmítá večeřet. A tak zůstane u Moniky, která připravuje brambory na tři způsoby. Ross navštíví Carol a zjistí, že její partnerka Susan mluví k miminku. Okamžitě se rozhodne, že jako otec bude uplatňovat stejné právo. Když se Rachel chystá odjet na letiště, utrhne se při průvodu velký nafukovací pes a všichni se na to jdou podívat ze střechy...

Opička 10/24
Režie James Burrows
Ross dostal opičku jménem Marcel. Všichni přátelé se domluví, že oslaví Silvestra jen v šesti. Když Phoebe zpívá své songy v kavárně, přeruší ji dva vědci. Jeden z nich se do Phoebe zamiluje. Popravdě řečeno, jí také není lhostejný, a proto ho pozve na oslavu. Chandler pozve Janice a Joey svoji známou z obchodu, kde pracuje jako skřítek Santa Clause. Ross přichází s Marcelem a Monika si pozvala bývalého přítele Bobbyho. Rachel jde přivítat Paola na letiště, kde zjistí, že zmeškal letadlo. Při čekání se pohádá s nějakou protivnou ženskou. Nakonec všichni přátelé na oslavě zůstávají bez svých partnerů. Phoebe je smutá, protože její přítel odjíždí do Minska.

Paní Bingová 11/24
Režie Peter Bonerz.
Do města přijíždí Chandlerova matka, které se předtím podařilo svého syna ztrapnit v televizním vysílání. Phoebe a Monica potkávají na ulici mladíka, jehož nečekaně srazí auto. Když leží v nemocnici v komatu, obě se předhánějí v péči o neznámého. Po probuzení z komatu však mladík nejeví o Phoebe ani Monicu žádný zájem. Chandlerova matka Nora, pozve všechny přátele na večeři, kde si povšimne, že Ross je smutný kvůli vztahu Rachel a Paola. Snaží se Rosse uklidnit a dokonce jej políbí. Ten to později prozradí naštvanému Chandlerovi. Rachel od matky Chandlera zase dostane pár dobře míněných rad o tom, jak má psát knihy.

Holka nebo kluk? 12/24
Režie James Burrows
Monika připraví asi tucet lasaní na večeři své matky. Ta je nakonec odmítne, protože nejsou vegeteriánské. Naštvaná Monica lasaně rozdává a posílá svým známým a přátelům. Carol chce vyzradit Rossovi, jaké bude pohlaví dítěte, jenž spolu čekají. Rachel se připravuje na společný víkend s Paolem, oba chtějí vyrazit někam ven z města. Paolo předtím jde na masáž k Phoebe a snaží se jí sbalit. Ta později vše vyzradí Rachel, která se kvůli tomu s Paolem rozchází. Rachel pak omylem vyzradí Rossovi pohlavi jeho dítěte - bude to kluk. Chandler a Joey potřebují nový stůl. V obchodě s nábytkem si ale nemůžou vybrat. Nakonec si domů koupí stolní fotbálek...

Bobule 13/24
Režie Alan Myerson
Chandler jde navštívit děvčata do jejich bytu, ale přichází značně nevhodně. Rachel, která se právě koupala, leknutím upustí ručník a jsou vidět její prsa. Phoebe začíná chodit s psychiatrem Rogerem. Ten přátele pravidelně podrobuje tak důkladnému lékařskému "rozboru" - až všechny naštve a uvede je do stavu deprese. Phoebe nemá moc na vybranou, a protože nechce ztratit své přátele, raději se s Rogerem rozchází. Joey zjišťuje, že jeho otec podvádí matku s ženou jménem Ronnie. Proto požaduje na otci, aby se okamžitě rozhodl, s kým vlastně chce žít. Joeyho matka ale o otcových záletech ví a situaci má "pod kontrolou". Zlobí se však na Joeyho a jeho přílišnou zvědavost a chuť míchat se zbytečně do cizích záležitostí.

Na Svatého Valentýna 14/24
Režie James Burrows
Ross má schůzku s novou dívkou, která se jmenuje Kirsten. Do stejné restaurace na den Svatého Valentýna přicházejí na večeři také Carol a Susan. Po předčasném odchodu Susan je Ross natolik zaujatý svojí bývalou ženou Carol, že zapomene na přítomnost Kirsten. Dívky jsou doma a stěžují si na smůlu s bývalými partnery. Phoebe navrhne rituál, které je zbaví smutku i smůly. Musí spálit věci, jež dostaly od svých partnerů. Při realizaci tohoto "malého" úkolu děvčata založí menší požár - a tak musejí zasahovat hasiči. Joey má rande a vezme s sebou i Chandlera. Na schůzku dorazí ještě jedna dívka. Je to Janice a s Chandlerem se celou dobu zamilovaně pošťuchují. Joey se svou přítelkyní pochopí, že bude lepší, když nechají ty dva o samotě.

Večeře 15/24
Režie Alan Myerson
Stálý klient Phoebe, Steve hledá nového šéfkuchaře pro svoji restauraci. Monika má o tuto práci velký zájem. Proto majitele restaurace pozve k sobě domů na večeři. Dokonce přemluví Rachel, aby pro ni dělala číšnici. Steve však přichází značně opilý a vůbec nevnímá chuť jídla, kterým Monika chtěla na své kuchařské umění upozornit. Je zřejmé, že tato "akce" znamenala úplně zbytečný a promarněný čas. Chandlerovi nabízejí v zaměstnání lepší místo. K údivu svého nařízeného nabídku nejenom odmítne, ale dokonce podává výpověď. Když pak později podstoupí testy osobnosti, dozví se, že nejlépe se může uplatnit, jako zaměstnanec ve velké mezinárodní firmě. Chandler se raději vrací do své práce, kde je povýšen na vedoucího oddělení pro zpracování dat.

Dvojčata 16/24
Režie Michael Lembeck
Ross navštěvuje kurz pro těhotné matky s Carol a Susan. Cítí se přitom trochu trapně mezi ostatními páry. Když jednou Carol do kurzu nemůže příjit, Susan s Rossem se dohodnou, že "výuku" absolvují bez ní. Po vzájemném losování však musí těhotnou matku představovat Ross. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe - Ursula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. V kavárně se objeví Jamie a Fran (ze seriálu Jsem do tebe blázen) a považují Phoebe za Ursulu. Sestry mají narozeniny, proto zamilovaný Joey koupí Ursule svetr a požaduje po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Phoebe se kvůli tomu pořádně naštve. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom z spadne o patro níž. Naštěstí při pádu přistane na balkonu pana Hecklese. Opičák Marcel náhodně přepíná televizi na "španělský kanál", ale nikdo z přátel neumí ovladač vrátit na původní program.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.